16:02

"Ложная дружба наделала нам больше зла, чем открытая вражда."© Моррис
04.06.2012 в 15:08
Пишет  Heather-302:

04.06.2012 в 09:01
Пишет  Diary best:


Пишет  Taho:

Ошибочка вышла: неверно понятые заимствования из английского языка
Американец Тим Кирби, вот уже 10 лет живущий в России, рассказывает о том, как русские используют английские слова, не понимая их значения. К примеру, американец никогда не скажет, что купил "бриджи", потому в США давным-давно перестали так называть данный предмет одежды.



URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи



URL записи

Комментарии
06.06.2012 в 23:59

Стринг - это же вроде нить на инглише. Вполне логично.
И бриджи, как говорит гугл, пошли от одежды для верховой езды и сравнивать их с современным английским языком глупо, ИМХО.
07.06.2012 в 00:07

И иногда он начинает придираться к произношению. Что странно. И к неправильному употреблению артиклей. Что тоже странно.
07.06.2012 в 00:41

"Ложная дружба наделала нам больше зла, чем открытая вражда."© Моррис
Соника-кун, И бриджи, как говорит гугл, пошли от одежды для верховой езды
не знала, спасибо..
И иногда он начинает придираться к произношению.
я думаю,это для перца)